Sorawo and Toriko tells Kozakura they need her help so they can rescue the Marines at Kisaragi Station. At the cafe, they explain that they will wait until she leaves before they use Hasshaku-sama's hat to reach the Otherside. After a while, Sorawo and Toriko successfully meet back up with the Marines where they learn what has happened since they left. Once everyone returns to the camp, they stock up on ammunition and supplies before the operation commences...